Press
pas de calais AW2015-16 NYFW Presentation
February 27. 2015
AW2015-16
Cloud
突然として、光源の輝きを失わせる雲。
神秘に覆われ、謎で覆い隠され、不透明な世界に変えてしまう。
気まぐれのように途切れた雲の隙間からは光が覗く。
真っ黒な闇の中で流れる雲。
そんな。。。。。雲からのインスピレーション。
霧やフロストのようにテキスタイルは軽量で、レイヤーされ、クリアすぎる空にかかる
まるで雲のように影を落とす。
マテリアルの薄暗さはセミトランスパラントな魔法でカラーを曇らせる。
霧のように白けさせ、鈍いカラーコンビネーションの中で凍りつくようなハーモニーとなる。
パウダートーンの煙はよりダークなベーシックな衣類の上に押し寄せる。
ボディをクッション性のある空気のようなボリュームで包み込む。
大胆なディティールと大きなシルエットはより新しいオーバーサイズを表現する。
The clouds suddenly interrupt the light of the sun.
Surrounded by mystery, shrouded in myth, shifting into an opaque world.
Light peeks out from the ruptures in the unchanging cloud.
The cloud that drifts into darkness.
Inspired by clouds,
textile is light like fog and frost, intertwined,
like clouds that cover clear skies to cast a shadow.
Magical dusky semi-translucent material softens the color.
Whitens like fog, the dull color combination becomes a frozen harmony.
Deep shades of ash enhancing clean silhouettes.
Envelops the body like a gust of wind.
intricate detail and exaggerated forms delineate a new shape.
