NEWS
(January 23 2012)
"Outer Wear, Up To 50%OFF!!"
We offer 50%OFF for all items of the autumn winter '11 collection to thank all of "pas de calais" fan, from Tuesday, Jan 24.
Please drop in at the shop nearby by all means at this opportunity.
(January 20 2012)
SPRING & SUMMER 2012
New spring items will be arrived from Saturday, January 21 2012.
The theme of 2012 spring summer collection is "Japonisme".
Natural and a rich texture items are available there.
(January 20 2012)
"Tenjin Vioro will reopened "
Shop will be closed Monday, 23 January to Thursday, 16 February 2012 due to work of construction.
We apologize for your inconvenience. But, please expect our new shop "pas de calais".
(January 12 2012)
PHILOSOPHY
pas de calais, northern region in France.
Over the Strait, the white cliffs of Dover can be seen on a clear day.
“dentelles de Calais” produced in this region are famous as one of the most beautiful lace in the world.
Inspired by the fine and delicate dentelles and Calaisiens’ life style open to the nature, we named our brand pas de calais.
Adding naive nostalgic essence to modern casual design, pas de calais creates tender and contemporary universe of natural materials.
The color tones are also based on soft and natural sober shades: ecru, beige, khaki, white, gray, black etc.
Through various techniques from traditional dyeing to highly advanced technology,
we transform natural materials such as cotton, linen, silk into original textiles which come together in harmony to compose a comfortable collection.
pas de calais delivers a supreme relaxed time and pleasure of personal styling across the frontiers and above the times.
- 1998 08
- Launched pas de calais brand project
- 09
- Opened the first shop of pas de calais in Shibuya Parco, Tokyo
- 10
- Joined 1999 Spring Paris Collection
- Joined 1999 Spring New York Collection
- 1999 08
- Opened shop in Shinjuku Isetan, Tokyo
- 2001 01
- Began export to overseas
- 2003 03
- Opened shop in Sapporo Stellar Place
- 04
- Opened shop in Diamor Osaka
- 2005 02
- Opened Shop in Shinjuku Mylord, Tokyo
- 03
- Opened shop in Nagoya Lachic
- 2008 09
- Participated Coterie in New York, as the first presentation in USA
- 2009 01
- Participated Intermezzo in New York
- 2010 09
- Opened shop in Ginza Mitsukoshi
- 10
- Participated Tranoi in Paris
- 2011 03
- Opened shop in Umeda Daimaru
- 2011 05
- Opened shop in JR Osaka Mitsukoshi Isetan
COLLECTION
(January 12 2012)
Lace Pull-over 13,650yen ( no.1525-01 ) available at late January
color: White / Gray / Black
(January 12 2012)
Linen Carigigan 18,900yen ( no.1442-65 ) available at late January
color: Beige / Gray
(January 12 2012)
Linen Gaucho Pants 18,900yen (no.8449-20) available at late January
Color: Navy / White / Gray
(January 12 2012)
< Vegetable dyed > patchwork shirt dress 24,150yen (no.4378-40) available at mid January
color: Green (avocado) / White (Tulip) / Beige (marguerite)
(January 12 2012)
Berry Print Pullover 11,550yen (no. 1423) available at mid January
Color: Ecru / Blue / Yellow
(January 12 2012)
Linen Tucks Pants 17,850yen (no.8448-01) available at early January
Color: White / Navy / Gray
(January 12 2012)
Embroidery Stole 13,650yen (no.0487-64) available at late January
Color: Beige / White
(January 12 2012)
Cotton Skirt 18,900yen (no.7152-01) available at late January
Color: White / Dark Green
(January 12 2012)
Goat Leather Jacket 67,200yen ( no.3129-64 ) available at mid January
Color: Beige / Gray
(January 12 2012)
Print Dress 19,950yen ( no.4370-80 ) available at mid January
Color: Yellow / Blue
(January 12 2012)
Leather Shoes 26,250yen ( no.0478-50,90) available at mid January
Color: Gray / Black
(January 12 2012)
Cotton Blouse 16,800yen ( no.6732-64) available at late January
Color: Beige / White / Dark Green
(January 12 2012)
Linen Print Stole 12,600yen ( no.0470-10,44 ) available at mid January
Color: Pink / Kahki
(January 12 2012)
Dots Print Dress 18,900yen ( no.4373-50 ) available at late January
Color: Gray / Black
(January 12 2012)
Studded Leather Belt 10,500yen ( no.0475-64 ) available at mid January
Color: Beige / Kahki
STORES
LE PILOTAGE
pas de calais official online store (for Japan only)
http://www.pilotage.jp/
Shinjuku Isetan
2F, Honkan, 3-14-1 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Japan
Telephone +81 (0)3 3355 8424
Ginza Mitsukoshi
3F, 4-6-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo Japan
Telephone +81 (0)3 5250 3772
Shinjuku Mylord
3F, 1-1-3 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Japan
Telephone +81 (0)3 3349 5677
Shibuya Parco
Part1 4F, 15-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo Japan
Telephone +81 (0)3 3477 8704
Granduo Tachikawa
2F, 3-2-1 Shibasaki-cho, Tachikawa-shi, Tokyo Japan
Telephone +81 (0)42 540 2189
Sapporo Parco
3F, 3-11-15 Minami-1Jyo-Nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido Japan
Telephone +81 (0)11 214 2117
Sendai Parco
4F, 1-2-3 Chuo, Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi Japan
Telephone +81 (0)22 774 8146
Marui City Yokohama
2F, 2-19-12 Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa Japan
Telephone +81 (0)45 441 0532
Chiba Aurora Mall Junnu
1F, 1001 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba Japan
Telephone +81 (0)43 247 5589
Kashiwa Takashimaya Station Mall
5F Shinkan,1-1 Suehiro-cho, Kashiwa-shi, Chiba Japan
Telephone +81 (0)4 7148 2336
Marier Toyama
2F, 1-1-61 Sakura-cho, Toyama-shi, Toyama Japan
Telephone +81 (0)76 445 4520
Shizuoka
2-1-7 Gofuku-cho, Aoi-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka Japan
Telephone +81 (0)54 272 5067
Nagoya Meitetsu Hyakkaten
4F, 1-2-1 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi Japan
Telephone +81 (0)52 585 2335
Nagoya Lachic
4F, 3-6-1 Sakae, Nakaku, Nagoyashi, Aichi Japan
Telephone +81 (0)52 259 6408
JR Osaka Mitsukoshi Isetan
4F, 3-1-3 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Japan
Telephone:+81 (0)6 6485 7688
Daimaru Umeda
6F, 3-1-1 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka Japan
Telephone +81 (0)6 6348 0850
Osaka Takashimaya
Telephone +81 (0)6 6632 9382
Daimaru Kobe
4F, 40 Akashi-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo Japan
Telephone +81 (0)78 393 4191
Daimaru Kyoto
2F, Takakura, Shijyo, Shimogyou-ku, Kyoto-shi, Kyoto Japan
Telephone +81 (0)75 241 7596
Matsuyama
4-5-11 Minato-cho, Matsuyama-shi, Ehime Japan
Telephone +81 (0)89 913 2288
Tenjin Vioro will reopened Feb 17, 2012 ! !
2F, 2-10-3 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka Japan
Telephone +81 (0)92 752 7289
Kagoshima
1F, 20-19 Higashi-Sengoku-cho, Kagoshima-shi, Kagoshima Japan
Telephone +81 (0)99 226 5559